Anodisierungsfehler: Polierstreifen, Bürsten, chemische Trennung

 

Для успешного применения анодированного алюминия, speziell für dekorative Zwecke, seine Oberfläche muss ein makelloses Aussehen haben. Однако часто качество анодированных профилей омрачается дефектами в виде перемежающихся темных и светлых полос.

Дефекты анодирования алюминиевых профилей в виде полос могут иметь своей причиной предварительную механическую обработку поверхности профилей. Эта обработка производится для улучшения внешнего вида поверхности профилей или для придания ей какой-либо текстуры.

Эти дефекты обычно возникают из-за ошибок на этой стадии производства, хотя как в случае с участием сегрегационных полос, причиной их возникновения на этой стадии могут быть предыдущие стадии производства.

Дефекты от механического полирования

Englischer Begriff

Mechanical polishing defects

Fehlerquelle

Механическая подготовка поверхности

Fehlermanifestation

Anodisieren

Falsche Beschreibung

Различные зоны полированных и анодированных прессованных профилей показывают различную степень блеска или на анодированной поверхности видны продольные дефекты неправильной формы (рисунок 2.1).

defect-anodirovaniya-polosy-polirovaniyaBild 2.1

Fehlervermeidung

  • Эти дефекты можно устранить повторной полировкой и анодированием.
  • Причиной возникновения дефектов механического полирования является нарушение технологии полирования или наличие остатков полировочных материалов на поверхности профиля перед его анодированием.

Полосы от обработки щетками

Englischer Begriff

Linishing operations streaks

Fehlerquelle

Механическая подготовка поверхности

Fehlermanifestation

Механическая подготовка – Травление –Анодирование

Falsche Beschreibung

Полосы после операции сатинированияобработки щеткамимогут возникать в виде темных полос, обычно в направлении прессования как это показано на рисунке 2.2. Они связаны с микроскопической шероховатостью прессованной поверхности.

defect-anodirovaniya-polosy-satinirovaniyaBild 2.2

Fehlervermeidung

  • Эти полосы возникают от местного повреждения поверхности из-за износа или повреждения шлифовочных кругов или неправильной технологии сатинирования, z.B, приложение чрезмерного давления, приводящего к локальному перегреву.
  • Этого дефекта можно избежать применением правильной технологии обработки поверхности.

Сегрегационные полосы

Englischer Begriff

Segregational streaking.

Fehlerquelle

Слиток (заготовка) – Прессование.

Fehlermanifestation

Ätzen - Eloxieren.

Falsche Beschreibung

Сегрегационные полосы этого типа не видны в прессованном состоянии материала. Они похожи на сегрегационные полосы дефектов типа 1, но в отличие от них появляются только после механического полирования и последующего анодирования. Иногда их можно удалить путем значительной механической обработки. Однако это не всегда возможно, z.B, когда при попытке удалить следы матриц в результате проявляются «текстура дерева» (woodgrain). На рис. 2.3 показана «текстура дерева» на протравленном и анодированном профиле, возникшая после выборочного его полирования. Сегрегационные полосы возникают в результате различной чувствительности к травлению различных участков профиля, имеющих различную металлургическую структуру из-за сегрегации слитка или загрязнения сплава от остатков металла в контейнере или портах матрицы.

defect-anodirovaniya-polosy-segregaciya-2Bild 2.3

Fehlervermeidung

  • Профили с таким дефектом не могут быть «спасены» повторной полировкой или шлифовкой.
  • Этого дефекта можно избежать путем совершенствования системы литья слитков для минимизации явления обратной сегрегации, а также технологии прессования с тем, чтобы предотвратить течение загрязнений в прессуемый профиль.

Quelle: Barry R. Ellar, Aluminium-Extrusionstechnologie, 2000